Dicen que rectificar es de sabios así que voy a hacerme la sabia un ratito.
En el post anterior hice una broma sobre lo que yo creía era un error en el rótulo de esta tienda-bar de Tokio, donde ponía como hora de cierre las 25 h. A mí me hizo gracia cuando lo vi porque nunca había visto un cartel como ese, pero Alberto me explicó que es una forma bastante común de poner que se cierra a la 1 de la madrugada. La verdad es que tiene bastante lógica, aunque todavía me pregunto qué pondrían si cerraran a las 3 (las 27h??) o a cualquier otra hora de la madrugada, porque entonces ya no tendría mucho sentido.
En fin, ahí queda la corrección, para los que nunca lo habíais visto no caigais en el mismo error que yo, y para los que ya lo sabíais, perdonad mi ignorancia… es que soy de pueblo y en mi pueblo no hay carteles! jejeje
*Moraleja: los bares deberían estar abiertos 24 horas, así no habría confusiones…